Cet ouvrage est un prolongement du projet culturel européen "Et-lettera" coordonné par la Ville de Strasbourg, durant lequel une exposition patrimoniale itinérante d'ouvrages et de manuscrits, issus notamment du fonds Soennecken de la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, a été présentée entre 2010 et 2012 dans différentes villes européennes partenaires.
