Généralités | Abanie et Kosovo | Biélorussie | Bosnie-Herzégovine| Bulgarie | Croatie| Estonie| Grèce | Hongrie | Lettonie | Lituanie | Macédoine du Nord| Monténégro | Pologne | République Tchèque | Roumanie | Serbie | Slovénie | Slovaquie | Ukraine
Généralités
 | Le Courrier des Balkans Portail diffusant en langue française des informations et des analyses de la presse des pays de l’Europe du Sud-Est (Slovénie, Croatie, Bosnie-Herzégovine, Serbie, Monténégro, Macédoine, Kosovo, Albanie, Bulgarie, Roumanie, Moldavie, Grèce et Turquie). |
 | Département d'études slaves de l'Université de Strasbourg Le département d'études slaves de l'Université de Strasbourg est un des plus anciens de France. Il possède une bibliothèque riche de plusieurs milliers de volumes. |
 | Eur'Orbem - Cultures et sociétés d’Europe orientale, balkanique et médiane L’Unité mixte de recherche (UMR-8224) EUR’ORBEM, sous la double tutelle de la Faculté des Lettres – Sorbonne Université et du CNRS, se consacre aux cultures et sociétés d’Europe orientale, balkanique et médiane. |
 | Histoire de la traduction en Europe médiane |
 | Institut d'études slaves L’Institut d’études slaves est un établissement créé en 1919 par Ernest Denis pour accueillir et soutenir les étudiants de la diaspora russe. Ayant le statut d'association reconnue d’utilité publique, l'IES a son siège rattaché géographiquement à l’université Paris-Sorbonne (Paris IV) (aujourd'hui Sorbonne Université). |
| Revue des études slaves Fondée en 1921, la Revue des études slaves est une revue internationale de slavistique. Tout en maintenant sa vocation originelle — la philologie, l’histoire, la critique et l’histoire littéraires des pays slaves —, elle s’est élargie à la linguistique moderne, l’anthropologie historique, l’ethnologie, l’histoire des idées, des littératures, des arts, des cultures et des religions. |
 | Taylor & Francis – ebooks sur l’Europe Centrale, Orientale et les Balkans Licence Nationale Une sélection des 212 ouvrages de recherche sur l’aire culturelle de l’Europe Centrale, Orientale et balkanique, avec comme domaines principaux les études culturelles, l’histoire, les sciences politiques et économiques, publiés par l’éditeur Routledge entre 1990 et 2022. |
Albanie et Kosovo
 | Albanian Literature Ce site Web contient une grande sélection d'œuvres littéraires albanaises traduites en anglais. Il comprend un large éventail d'auteurs albanais du passé et du présent, y compris des écrivains du Kosovo et de la diaspora albanaise. |
 | Biblioteka Kombëtare e Kosovës "Pjetër Bogdani" Bibliothèque nationale du Kosovo |
Biélorussie
 | Беларуская Палічка Bibliothèque numérique biélorusse |
 | Bookster Site dédié à la littérature biélorusse |
 | Нацыянальная бібліятэка Беларусі Bibliothèque nationale de Biélorussie |
Bosnie-Herzégovine
 | Дигиталнa Народна и универзитетска библиотека Републике Српске Bibliothèque numérique de la Bibliothèque nationale et universitaire de la République serbe |
 | Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovin Bibliothèque nationale et universitaire de Bosnie-Herzégovine |
 | Народна и универзитетска библиотека Републике Српске La Bibliothèque nationale et universitaire de la République serbe |
Bulgarie
 | Contemporary Bulgarian Writers Plate-forme littéraire qui présente les profils des écrivains bulgares contemporains. Elle vise à faciliter l'accès du public anglophone à la littérature bulgare contemporaine. |
 | Фондация "Елизабет Костова" - Elizabet Kostova Foundation La Fondation Еlizabeth Kostova est une organisation à but non lucratif, fondée à Sofia, en Bulgarie, le 24 mai 2007, avec pour mission de soutenir les écrivains et la littérature bulgares. |
 | Институтът за български език L'Institut de langue bulgare est l'un des plus anciens instituts de l'Académie bulgare des sciences. C'est un centre scientifique de recherche et de description de la langue bulgare - son état actuel, son histoire, sa diversité dialectale et ses liens avec d'autres langues. |
 | Национална библиотека "Св. Св. Кирил и Методий" Bibliothèque nationale de Bulgarie |
Croatie
 | Matica hrvatska Matica hrvatska est la plus ancienne institution nationale croate indépendante, non gouvernementale, à but non lucratif. Ses principaux objectifs sont de promouvoir l'identité nationale et culturelle croate dans les domaines de l'art, de la science, de la créativité spirituelle, de l'économie et de la vie publique ainsi que de veiller au développement social de la Croatie. |
 | Nacionalna i sveucilišna knjižnica u Zagrebu Bibliothèque nationale et universitaire de Zagreb |
Portal hrvatske rječničke baštine Le portail patrimonial du dictionnaire croate est le résultat du projet scientifique 130464 'Patrimoine du dictionnaire croate et présentation des connaissances du dictionnaire'. De nombreux dictionnaires ont été numérisés dans le cadre du projet. |
Estonie
 | Eesti Rahvusraamatukogu Bibliothèque nationale d'Estonie |
 | Estonian Literature Centre Le Centre de littérature estonienne (ELIC) promeut la littérature estonienne à l'étranger et son site Web contient des informations sur les événements à venir, les auteurs, des extraits de leurs travaux, des recommandations de livres, une base de données de traducteurs et des traductions de la littérature estonienne dans d'autres langues. |
 | Estonica Encyclopédie en ligne sur l'Estonie |
 | Littérature estonienne Site francophone dédié à la la littérature estonienne. Vous y trouverez des textes littéraires traduits de plus de 70 auteurs, des notices sur les écrivains, des articles, une bibliographie et des liens. |
Grèce
 | Modern Greek Studies Association La Modern Greek Studies Association (MGSA) est une organisation scientifique pour les études grecques modernes en Amérique du Nord. Elle a été fondée en 1968. Elle est interdisciplinaire, couvrant la langue, l'histoire, la politique, l'économie, la société et les arts de la Grèce moderne. |
 | Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος - National Library of Greece Bibliothèque nationale de Grèce |
 | Portal for the Greek language Portail web du Centre pour la langue grecque qui est une organisation culturelle et éducative visant à promouvoir la langue et la culture grecques. |
Hongrie
 | Debreceni Egyetem Egyetemi és Nemzeti Könyvtár La bibliothèque de l'Université de Debrecen est la plus grande bibliothèque universitaire de Hongrie, et l'une des deux bibliothèques nationales du pays. |
| Département d'études hongroises, Université de Strasbourg |
 | Digitális Irodalmi Akadémia L'Académie hongroise de littérature numérique a été créée le 2 juin 1998 pour faire connaître et mettre à disposition les textes sources des écrivains hongrois les plus remarquables. |
 | Hungarian Literature Online Site anglophone dédié à la littérature hongroise |
 | Lenolaj : kulturális online műhely Atelier culturel en ligne |
 | Litteraturehongroise.fr Site français dédié à la littérature hongroise |
 | Magyar Elektronikus Könyvtár La bibliothèque électronique hongroise (en hongrois : Magyar Elektronikus Könyvtár) est l'une des archives textuelles les plus importantes de l'espace Web hongrois, présentant une variété de sources primaires et secondaires. Contient des milliers d'ouvrages en texte intégral en sciences humaines et sociales. |
 | Magyar Nemzeti Levéltár Archives nationales hongroises |
 | Országos Széchényi Könyvtár La Bibliothèque nationale Széchényi (hongrois : Országos Széchényi Könyvtár) est l'une des deux bibliothèques nationales hongroises. Elle est située dans le château royal de Buda à Budapest. |
Lettonie
 | Latvian Literature La plate-forme anglophone 'Littérature lettone' a été créée afin de faire connaître et promouvoir la littérature lettone et sa diffusion à l'étranger, et d'assurer la coopération internationale entre les éditeurs, les agents littéraires, les écrivains, les traducteurs et les organisations travaillant dans les domaines de la littérature et de l'édition. Elle fournit un large éventail d'informations sur les auteurs lettons et leurs oeuvres, ainsi que sur l'industrie de l'édition en Lettonie. |
 | Latvijas Nacionālā bibliotēka Bibliothèque nationale de Lettonie |
 | Letonika.lv Letonika.lv est une source fiable avec des informations détaillées sur la Lettonie. C'est l'un des référentiels d'informations numériques les plus vastes et de la plus haute qualité en langue lettone. |
Lituanie
 | Lietuvių kalbos institutas L'Institut de la langue lituanienne à Vilnius est un organisme de recherche financé par l'État. |
 | Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas Institut de littérature et de folklore lituanien |
 | Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka Bibliothèque nationale de Lituanie |
 | Lietuvos rašytojų sąjunga Association lituanienne des écrivains |
 | Vilniaus universiteto biblioteka Bibliothèque universitaire de Vilnius |
 | Vilnius Review Vilnius Review est une revue en ligne de textes littéraires lituaniens traduits. Vous trouverez ici des extraits des derniers romans, des poèmes et des nouvelles tirés des recueils récents, ainsi que des essais et des extraits des œuvres de non-fiction lituaniennes les plus intéressantes. La Vilnius Review publie également des entretiens avec d'éminents écrivains lituaniens, des critiques littéraires, des articles sur la littérature lituanienne et des documents audio et vidéo connexes. |
Macédoine du nord
 | Дигитална библиотека на Република Северна Македонија Bibliothèque numérique de Macédoine du Nord |
 | Институт за македонски јазик "Крсте Мисирков" L'Institut de la langue macédonienne 'Krste Misirkov' a été fondé en 1953 afin d'étudier de manière approfondie la langue macédonienne, d'encourager les efforts créatifs dans ce domaine et de contribuer à la formation des scientifiques et des professionnels. |
 | Македонски јазичен портал Portail dédié à la langue macédonienne |
 | Национална и универзитетска библиотека "Св. Климент Охридски" Bibliothèque nationale de Macédoine du Nord et bibliothèque de l’université Saints-Cyrille-et-Méthode de Skopje |
Monténégro
 | Matica crnogorska Matica crnogorska est une institution culturelle monténégrine. Elle a été fondée en 1993 en tant qu'organisation non gouvernementale qui promeut l'identité nationale et culturelle monténégrine et la langue monténégrine. En 2008, le Parlement du Monténégro a adopté la loi sur la Matica crnogorska, qui lui a conféré le statut d'institution culturelle indépendante. En 2000, il a commencé à publier le magazine 'Matica'. |
 | Montenegrina Portail dédié à la promotion de la culture et du patrimoine monténégrins. |
 | Nacionalna biblioteka Crne Gore "Đurđe Crnojević" Bibliothèque nationale de Monténégro |
Pologne
 | Biblioteka Jagiellońska Deuxième bibliothèque nationale de Pologne |
 | Culture.pl Culture.pl est un portail Web consacré à la culture polonaise. Il a été fondé par l'Institut Adam Mickiewicz en mars 2001. Rédigé en polonais, anglais et russe, le site promeut le travail des artistes polonais du monde entier et constitue une base de données d'information populaire sur tous les aspects artistiques de la culture polonaise. |
 | Instytut Książki L'Institut du livre est une institution culturelle nationale créée pour promouvoir la littérature polonaise dans le monde et faire connaître les livres et populariser la lecture dans le pays. |
 | Jagiellońska Biblioteka Cyfrowa Bibliothèque numérique de la Bibliothèque Jagellonne |
 | Język Polski Revue scientifique trimestrielle dédiée à la langue polonaise, publiée depuis 1913 à Cracovie. |
 | Narodowe Centrum Kultury Le Centre culturel national est une institution culturelle publique dont la tâche statutaire est d'entreprendre des activités pour le développement de la culture en Pologne. |
 | Polona : Cyfrowa Biblioteka Narodowa Polona est la Bibliothèque nationale numérique, l'équivalent de Gallica en France. Elle donne accès gratuitement à un large éventail de documents : livres, périodiques, cartes, manuscrits, partitions, photographies, littérature grise, etc. |
 | Polszczyzna.pl Site consacré aux problèmes linguistiques et subtilités de la langue polonaise. |
 | Wirtualna Biblioteka Literatury Polskiej Bibliothèque virtuelle de littérature polonaise qui donne un accès gratuit au texte intégral des œuvres en langue polonaise |
République Tchèque
 | Česká literární bibliografie La bibliographie littéraire tchèque exploitée par l'Institut de littérature tchèque est une infrastructure de recherche pour les études littéraires tchèques et les sciences humaines connexes (philologie, philosophie, histoire, histoire de l'art, journalisme, etc.). |
 | České literární centrum - Czech Literary Centre Le Centre littéraire tchèque est une organisation financée par l'État qui soutient et promeut la littérature tchèque à l'étranger et en République tchèque. Le centre est une section de la Bibliothèque de Moravie. |
 | Český národní korpus Le Corpus National Tchèque est un projet académique fondé en 1994 à la Faculté des Arts de l'Université Charles de Prague et administré par l'Institut du Corpus National Tchèque. Son objectif est de cartographier systématiquement le tchèque et d'autres langues par rapport à celui-ci. Après inscription gratuite, les corpus CNK sont ouverts à tous ceux qui s'intéressent à la langue et qui veulent savoir comment le tchèque est utilisé. |
 | Knihovny.cz Le portail Knihovny.cz offre un accès unifié aux services des bibliothèques tchèques et moraves - à tous ceux qui le veulent, en tout lieu et à tout moment. Le portail permet de faire une recherche sur les catalogues de toutes les bibliothèques participantes à partir d'une seule barre de recherche. |
 | Národní digitální knihovna Bibliothèque numérique nationale |
 | Národní knihovna České republiky Site de la Bibliothèque nationale de la République tchèque |
 | Nechybujte.cz Vous voulez vous exprimer correctement ? Vous souhaitez enrichir votre vocabulaire ? Vous n'êtes pas sûr de l'orthographe ? Sur ce site, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour améliorer votre tchèque. |
 | Ústav pro českou literaturu AV ČR L'Institut de littérature tchèque de l'Académie tchèque des sciences est la plus grande organisation non universitaire de la République tchèque consacrée à la recherche fondamentale dans le domaine de l'érudition littéraire. C'est un garant de la recherche sur l'identité nationale dans le domaine de la littérature et l'institution prééminente pour les études littéraires tchèques dans le monde. |
Roumanie
 | Biblioteca Națională a României La Bibliothèque nationale de Roumanie (BNaR, anciennement Bibliothèque centrale d'État) est la plus grande bibliothèque de Roumanie, située à Bucarest. |
 | Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan - Alexandru Rosetti" L'Institut de linguistique « Iorgu Iordan - Alexandru Rosetti » de Bucarest est l'un des instituts linguistiques subordonnés à l'Académie roumaine. |
 | Poezii Românești Poésie roumaine en ligne - poèmes en 7 langues |
 | Uniunea Scriitorilor din România L’Union des écrivains de Roumanie est une association professionnelle, regroupant les écrivains de Roumanie, créée en mars 1949 à Bucarest, dans le but de promouvoir la littérature roumaine. |
Serbie
 | Centre culturel de Serbie Créé en 1973, le Centre Culturel de Serbie est un lieu de rencontre, d’information et de découverte consacré à la promotion de la culture serbe en France. |
 | Дигитална библиотека града Београда Bibliothèque numérique consacrée à la ville de Belgrade |
 | Дигитална библиотекa Матице српске La bibliothèque numérique de la Matica Srpska (Digital BMS) est le résultat de la numérisation qui a lieu depuis 2006 dans le cadre du système de protection des publications anciennes et rares. |
 | Институт за књижевност и уметност L'Institut des lettres et des arts est une institution scientifique fondée en 1962 à Belgrade. |
 | Историјска библиотека La Bibliothèque historique est une encyclopédie en ligne dans laquelle on peut trouver des textes sur l'histoire politique et militaire serbe, ainsi que sur l'histoire de la littérature et des arts en Serbie. |
 | Матица српска La Matica Srpska est la plus ancienne institution littéraire, culturelle et scientifique du peuple serbe, fondée à Pest en 1826. |
 | Народна библиотека Србије Bibliothèque nationale de Serbie |
 | Serbica - le portail de littérature serbe en langue française Élaboré avec l’idée de bâtir des fondements solides pour un développement durable des recherches sur la littérature et plus largement la culture serbes, le projet Serbica fonctionne à la fois comme une base de données et comme une revue électronique. |
Slovaquie
 | Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied Institut linguistique de l'Académie slovaque des sciences |
 | Literárne informačné centrum Le Centre d'information littéraire, en abrégé « LIC », est une organisation slovaque subventionnée par l'État axée sur le suivi et la promotion de la littérature slovaque contemporaine. Il relève de la compétence du ministère de la Culture de la République slovaque. |
 | Slovake.eu Un site multilingue pour apprendre le slovaque. Il contient des cours de langue gratuits de niveaux différents (A1, A2, B1 et B2) avec de nombreux exercices, des tests, des dictionnaires… |
 | Slovenská národná knižnica Bibliothèque nationale de Slovaquie |
 | Slovenský národný korpus Le corpus national slovaque est une base de données électronique contenant des textes en langue slovaque à partir de 1955 et couvrant un large éventail de styles linguistiques, de genres, de zones, de régions, etc. |
 | Spolok slovenských spisovateľov L'Association des écrivains slovaques est une association civique avec des activités à l'échelle nationale, dont les traditions remontent à 1923 et qui représente les principales valeurs et personnalités de la littérature slovaque. |
 | Ústav slovenskej literatúry SAV - Institute of Slovak Literature L'institut de littérature slovaque de la SAS à Bratislava est le principal centre de recherche sur la littérature slovaque. Il participe à des projets de recherche nationaux et internationaux et coopère avec de nombreux autres instituts en Slovaquie et à l'étranger. |
 | Zlatý fond denníka SME La plus grande bibliothèque électronique de littérature slovaque |
Slovénie
 | Culture.si Culture.si propose des informations sur les représentants du monde de la culture slovène, les lieux, les festivals, les producteurs et organismes de soutien. Il encourage les échanges culturels internationaux dans les domaines des arts, de la culture et du patrimoine. Le portail et son contenu sont détenus et financés par le ministère de la Culture. |
 | Digitalna knjižnica Slovenije Bibliothèque numérique de Slovénie |
 | Društvo slovenskih pisateljev L'Association des écrivains slovènes est une association professionnelle à but non lucratif basée à Ljubljana. |
 | Javna agencija za knjigo republike Slovenije L'Agence publique du livre de la République de Slovénie est un organisme de droit public fondé par la République de Slovénie. |
 | Narodna in univerzitetna knjižnica Bibliothèque nationale et universitaire de Slovénie |
Ukraine
 | Diasporiana - електронна бібліотека De Gruyter, en partenariat avec ses éditeurs, offre un accès gratuit à plus de 115 livres électroniques et 13 articles de revues relatifs à l'Ukraine et à la Russie en lien avec le conflit actuel.. |
 | Проект "Автура". Сучасна українська література : Книжки, автори, видавництва, книгарні Site dédié à la littérature ukrainienne contemporaine |
 | Diasporiana - електронна бібліотека Bibliothèque numérique centrée sur le patrimoine intellectuel de la diaspora ukrainienne. |
 | Ізборник : Історія України IX-XVIII ст. Першоджерела та інтерпретації Bibliothèque numérique centrée sur l'histoire et la littérature ukrainienne des IXe-XVIIIe siècles. |
 | ЛітАкцент Portail dédié à la critique littéraire |
 | Litcentr - Ukrainian Literary Center Le Centre littéraire ukrainien est une organisation culturelle et une plateforme en ligne qui promeut la littérature ukrainienne en Ukraine et à l'étranger. Le portail a été fondé le 20 novembre 2008. |
 | Національна академія наук України, Секція суспільних наук Académie nationale des sciences d'Ukraine, Section des sciences humaines et sociales. |
 | Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського La Bibliothèque nationale V.I. Vernadsky d'Ukraine est la bibliothèque scientifique générale et le centre principal de l'information scientifique et technique de l'Ukraine, l'une des plus grandes bibliothèques nationales du monde, membre de la Bibliothèque européenne. Elle est située à Kiev. |
 | Поетика - бібліотека української поезії Poésie ukrainienne en ligne |
 | Україніка (електронна бібліотека) Ukrainica est une bibliothèque électronique, une référence nationale et une ressource documentaire d'information provenant des archives, de manuscrits et de textes imprimés créés en Ukraine ou dans d'autres pays - documents sur l'Ukraine, son histoire, son économie et sa culture. Ukrainica est un analogue de projets numériques non commerciaux menés par des bibliothèques nationales d'autres pays, notamment : Polona (Pologne) et Gallica (France). |
 | Український інститут книги L'Institut ukrainien du livre est une institution publique relevant du ministère de la Culture de l'Ukraine qui vise à formuler la politique de l'État dans l'industrie du livre, à promouvoir la lecture en Ukraine, à soutenir l'activité éditoriale et la traduction littéraire, et à promouvoir la littérature ukrainienne à l'étranger. |